That was the question I found myself asking, over and over again, while reading Cesar Aira’s Ema la Cautiva (“Emma, the Captive”–there’s. Download Citation on ResearchGate | Cruzando fronteras: ‘Ema, la cautiva’ de César Aira | The article deals with the definition of the frontier, in order to. Buy Ema, la cautiva (Spanish Edition): Read 1 Kindle Store Reviews – Amazon. com.

Author: Vudole Tygokinos
Country: Thailand
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 28 June 2012
Pages: 387
PDF File Size: 14.24 Mb
ePub File Size: 5.99 Mb
ISBN: 476-5-62146-217-7
Downloads: 86605
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vijind

You are commenting using your Facebook account. The beginning and end of the story were more cogent, but the middle of the story lost me. Email required Address never made public. There must be stacks of them!

Ema, la Cautiva

He could not, in that state of mind, have found satisfaction in anything less sublime. Aira was a new author to me, so I went in to the book with xautiva former knowledge of writing style or subject matter.

I don’t think it ever snows in that part of Argentina. There cautivz too much money at risk, too many constituencies to please, so values must be affirmed. I think the key to the aesthetic of this book is that nobody in it ever needs anything.

Es una novela rara.

Thanks to NetGalley, the publisher New Directions, and the author for the opportunity to read this lovely book in exchange for an honest review. His novella La prueba served as the basis –or point of departure; only the first half-hour follows the novella– of Diego Lerman’s film Tan de repente Suddenly They tumbled in ecstasy, still clamped together.

The interstitial cuts to a male point of view throughout this novel all objectify Ema and focus on her sexual desirability, in ways where I’m simply not sure what to make of them–because the men raping her seem kind of reasonable and caring. It is not necessarily realistic in an age of realism, nor spiritual in an age of faith.


I think this might not be a novel, but rather a lengthy pastoral poem. I did really enjoy the writing and the simplicity of the daily life described here.

The result is a laconic pastoral where horrible things happen, but no one victim or perpetrator seems to care. It takes place in 19th Century Argentina, out in the forests, plains, and mountains. She is eventually traded to the Indians, and the second movement details her experiences with her “husband” Gombo in a native settlement near a European fort, where she contemplates the colonel Espina’s introduction of money into native society as a medium of pure and meaningless representation that somehow creates value one character makes the analogy to art clear: Its lyrical observations of the natural world and of the habits o I feel like the review that The Millions gave explained my feelings about this book the best — “His novels are eccentric clones of reality, where the lights are brighter, the picture is sharper and everything happens at the speed of thought.

Although she is dark-skinned, Ema is for some reason regarded as white and therefore exotic amongst the other captives who are indigenous people.

Besides his fiction, and the translation work he does for a living, Aira also writes literary criticism, including monographic studies of Copi, the poet Alejandra Pizarnik, cautifa the nineteenth-century British limerick and nonsense writer Edward Lear. Aira’s Author’s Note both clarifies and muddles, as when he calls the novel a “historiola. I look forward to cautuva more of this writer’s work.

I received this novel from NetGalley in exchange for an honest review after completing the novel. But that, at the same time, gave me great pleasure. So what happens in this book? They live in houses because the houses are there, but sometimes not. But then that is typical for Aira, the man who never explains and never backtracks. Trivia About Vautiva, la Cautiva.


By lla to use this website, you agree to their use. Aira doesn’t say, and Ema’s emotions aren’t visible, except for a request she makes to be reunited with her lost son at that point just a toddlerwhich is granted.

Ema, la cautiva

Almost all the tensions end up peacefully with a scene of people smoking, swimming and playing games. Who could demiurgic David represent if not the film’s maker? Amy rated it liked it Jan 02, The Indians caautiva known largely for printing their own paper currency in any desired amount. The character of the landscape changed entirely.

Ema la Cautiva: Boredom and Indifference | Never Stop Reading

You don’t know where you are or what you are looking at, but the air is full of electricity. I feel like the review that The Millions gave explained my feelings about this book the best — “His novels are eccentric clones of reality, where the lights are brighter, the rma is sharper and everything happens at the speed of thought. Or maybe I’m just not smart enough to get it. The trip is appalling deprivations and rapes prevail along the wayyet the real story commences once Ema arrives at the fort, where she takes on a succes In nineteenth-century Argentina, Ema, a delicate woman of indeterminate origins, is captured by soldiers and taken, along with her newborn babe, to live as a concubine in a crude fort on the very edges of civilization.

May 15, Maria rated it it was amazing.